Sentence examples of "sour" in English

Select source language

Select target language

Translations: all140 кислый23 киснуть6 прокисать5 закисать1 кислота1 other translations104

Sour milk and baking soda. Кислое молоко и пищевая сода.

Is it sweet or sour? Это сладко или кисло?

The milk has turned sour. Молоко прокисло.

Finally, mutual funds are at risk as well, because their supposedly safe investments may sour and the insurance that backs them now appears shaky. В конечном итоге риску подвергаются и взаимные инвестиционные фонды, так как их предполагаемые безопасные инвестиции могут закиснуть, и страховка, которая подкрепляет их сегодня, окажется неустойчивой.

Salty, sweet, sour, bitter, umami, odor, sound. Солёность, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук.

sour shchi (sauerkraut cabbage soup) кислые щи

You're a sweet sour guy. Ты кисло-сладкая душа.

With his magical fingers and sour puss. С его волшебными пальчиками и прокисшей киской.

This apple tastes very sour. Это яблоко очень кислое.

While Michael's sweet and sour Halibut soup. А кисло-сладкий суп из палтуса от Майкла.

The milk of human kindness curdles and turns slowly sour. Молоко людской доброты свертывается и медленно превращается в прокисшее.

Sweet and sour pork, barbecue spareribs. Свинина со сладким и кислым соусом, мясо на ребрышках.

I'll have the sweet and sour chicken, please. Курицу в кисло-сладком соусе, пожалуйста.

You said that King's Landing smelled of horse dung and sour milk. Говорила, что от Королевской Гавани несёт навозом и прокисшим молоком.

You might like the sour pickles. Кислый огурец вам очень подойдёт.

I said we'd not seen the last of that sweet and sour squid. Я сказал, что мы не видели последнего кисло-сладкого кальмара.

I can smell your fear, like I smell the sour milk in the fridge. Я чувствую запах твоего страха, также как запах прокисшего молока в холодильнике.

Okay, let's try sour patch kids. Хорошо, давай попробуем кислые мармеладки.

Do you believe you're going to go to hell for eating sweet and sour pork? Ты веришь что ты попадёшь в ад если будешь есть кисло-сладкую свинину?

Sour Bill, that glitch cannot be allowed to race! Кислый Билл, этот глюк не должен принять участие в гонке!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download