Usage examples of "souse loaf" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

She bought a loaf of bread. Она купила буханку хлеба.

Well if you ask me me, I think laying off the souse could do you some good Brian. Ну, если ты спросишь меня, я думаю, что отстуствие выпивки могло бы сделать тебя немного лучше, Брайан.

Half a loaf is better than no bread. Лучше полбуханки, чем ничего.

He's a souse, squanders his family's money all over downtown. Он пропойца, просаживает семейные деньги здесь, в центре.

The largest loaf of bread weighed was baked by a Brazilian on November 13, 2008 in the city of Curitiba in Parana state, south Brazil, according to the Guinness Book of World Records. Крупнейшую по весу буханку хлеба испекли 13 ноября 2008 года в городе Curitiba в бразильском штате Parana на юге страны, о чем свидетельствует запись в Книге рекордов Гиннеса.

Not a lot, sprat in tomato souse. Не густо, килька в томатном соусе.

So, boys, how do you enjoy the meat loaf? Ну, дети, вам нравится отбивная?

Loaf of bread and cube sugar. Булка хлеба и пачка сахара.

Yes, an onion loaf for the table. Да, луковый каравай на стол.

Can you make meat loaf? Можешь сделать мясной рулет?

You both are gonna eat this meat loaf, and that is final. Вы оба будете есть мясо и точка.

What was it called again, meat loaf? Как еще раз это называется, мясной хлеб?

I'm not paying her to loaf about with nothing to do. Я плачу ей не за просиживание штанов.

I'm making meat loaf. Я приготовила мясной рулет.

It's meat loaf. Это мясной рулет.

It's my double Decker tuna loaf. Это мой двойной хлебец с тунцом.

He'll be up and down checking on that meat loaf. Он хорошенько поработает над своим мясным рулетом.

Nobody likes your meat loaf. Ему нравится твой рулет.

A loaf of bread and a clean collar. Буханка хлеба и чистый воротник.

I overheard Bernadette tell Howard she was making him a meat loaf, and you don't have to not ask me twice. Я подслушал (-а) Бернадетт сказала Говарду она делала ему мясной рулет, и тебе не придется не спрашивать меня дважы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download