Sentence examples of "speakerphone button" in English

<>
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Can I use the speakerphone (to call my friend)? Я могу воспользоваться громкой связью (чтобы позвать друга)?
Tatoeba has no "Log Out" button. Tatoeba не имеет кнопки "Log Out"
Can I use the speakerphone (to call the child)? Я могу воспользоваться громкой связью (чтобы позвать ребенка)?
I wonder what happens if I press this button. Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
Okay, Michael, take me off speakerphone. Окей, Майкл, выключи спикерфон.
In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.
Tony, Tony, you are on speakerphone. Тони, Тони, спикерфон включен.
I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button. Вероятно, вы хотели добавить перевод предложения, к которому вы оставили комментарий. Чтобы перевести предложение, нужно нажать на эту кнопку.
And they were really happy that the guy had a speakerphone because then they had to wait on hold for an hour to talk to somebody to give them an access code after they got there. Они были счастливы, что у хозяина дома был телефон с громкой связью, потому что им пришлось ждать на линии около часа, пока на том конце провода им назовут код доступа для активации модема.
He pressed the button and waited. Он нажал на кнопку и стал ждать.
Now Heymann was on speakerphone demanding answers — who was this Pinhaus? И вот теперь этот Хейманн был подключен по системе телеконференции и требовал ответа — кто такой этот Пинхаус?
Don't touch that button! Не прикасайтесь к этой кнопке!
On February 10, 2005, Hilbert was summoned into a conference room in the J. Edgar Hoover Building, with five supervisors sitting around the table and an angry federal prosecutor on speakerphone. 10 февраля 2005 года Хилберт был вызван в зал для проведения совещаний в здании имени Эдгара Гувера — там за столом сидели пять руководителей различных подразделений, а еще в режиме телеконференции находился на связи разгневанный федеральный обвинитель.
It's cold today so button your coat. Сегодня холодно, так что застегни пальто.
You have only to push the button. Вам надо только нажать на кнопку.
The second button of your shirt is coming off. У твоей рубашки отвалилась вторая пуговица.
To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. Чтобы изменить единицы измерения с метрических на британские или наоборот, наобходимо нажать на кнопку «меню».
A button has come off my coat. От моего пальто оторвалась пуговица.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat. Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.