Sentence examples of "specified" in English with translation "задавать"

<>
By default, no character sets are specified. По умолчанию наборов знаков не задан.
Round a number to a specified multiple Округление числа до заданного кратного
Contain the specified string, such as Korea Содержат заданную строку, например "Корея"
Returns the character specified by the code number Возвращает символ с заданным кодом.
Begin with the specified string, such as U Начинаются с заданной строки символов, например "С"
Adds the cells specified by a given criteria Суммирует ячейки, удовлетворяющие заданному условию.
Returns the reference specified by a text string. Возвращает ссылку, заданную текстовой строкой.
Returns the unit matrix or the specified dimension Возвращает матрицу единицы или заданный размер.
End with the specified string, such as "ina" Заканчиваются заданной строкой, например "ина"
Contain a value that ends with the specified digits Содержат значение, которое заканчивается на заданные цифры
To turn off file compression on a specified folder Чтобы выключить сжатие файлов для заданной папки
The start argument is required if compare is specified. Если задан аргумент сравнение, аргумент начало является обязательным.
Create an estimate that has a specified estimate date. Создайте оценку с заданной датой оценки.
Do not contain the specified string, such as Korea Не содержат заданную строку, например "Корея"
This includes vendors who have no specified expiration date. Сюда входят поставщики, у которых нет заданной даты окончания срока действия разрешения.
Returns the logarithm of a number to a specified base Возвращает логарифм числа по заданному основанию.
Do not begin with the specified string, such as U Не начинаются с заданной строки символов, например "С"
Table – The line properties apply only to the specified project. Таблица Свойства строки применяются только к заданным проектам.
It doesn’t automatically delete messages after the specified period. При этом сообщения не удаляются автоматически по истечении заданного интервала времени.
Do not end with the specified string, such as "ina" Не заканчиваются заданной строкой, например "ина"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!