Sentence examples of "specify" in English with translation "указывать"

<>
Please specify a destination folder. Укажите папку назначения.
Specify the product selection method. Укажите способ выбора продукта.
Specify: distance from ischium bone. Указать: расстояние от седалищной кости.
3. Specify your withdrawal amount. 3. Укажите сумму вывода.
Specify the vendor selection method. Укажите способ выбора поставщика.
Specify the spam quarantine mailbox. указать почтовый ящик для карантина нежелательной почты;
Specify the threshold for the cue. Укажите порог для подсказки.
In the Message reporting section, specify: В разделе Отчеты о сообщениях укажите:
Specify a maximum of four links. Укажите максимум четыре ссылки.
Specify the email template for alerts. Укажите шаблон электронной почты для оповещений.
You can specify the following parameters: Вы можете указать перечисленные ниже параметры.
Specify volume of the standby capacity. Укажите объем резервных мощностей.
Specify any other relevant field values. Укажите любые другие соответствующие значение поля.
Specify the following command line parameter: Укажите следующий параметр командной строки.
You can specify only the site. Можно указать только местоположение.
Specify when this workflow is used Указать, когда данный workflow-процесс используется
Specify the effective and expiration dates. Укажите даты начала и окончания срока действия.
Specify when a signature is required. Укажите, когда требуется подпись.
Specify a name for the rule. Укажите имя правила.
You can specify the following accounts: Вы можете указывать следующие счета:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!