Exemplos de uso de "spotted sore throat" em inglês com tradução para o russo

<>
I have a sore throat and a slight fever. У меня болит горло и небольшая температура.
I woke up with a sore throat. Когда я проснулся, у меня болело горло.
I've got a sore throat У меня болит горло
I have a sore throat. Antibiotics, please. У меня болит горло. Антибиотики, пожалуйста.
Something for a sore throat, please. Мне нужно что-нибудь от боли в горле.
I have a sore throat. У меня болит горло.
And I don't mean by a sore throat. И я подразумеваю не больное горло.
He has a sore throat. По-моему, он приболел.
Right, so that's a sort of high fever and a sore throat. Так, это высокая температура и больное горло.
I was hoping to get some more tea for my sore throat. Я просто надеялась немного смочить мое больное горло чаем.
It's funny, I thought I was gettin 'a sore throat, but now I just feel kinda tingly. Это забавно, я думал я заработал ангину, но сейчас я чувствую только першение.
He said to tell you he had a sore throat and thought it best to stay on in Chichester. Он велел передать вам, что у него разболелось горло, и он счёл за лучшее остаться в Чичестере.
Ah, I see Jordan's got the crush injury on site, you just saw a stroke patient, and Drew is taking care of a sore throat. Да, я вижу Джордан отправилась на вызов о травме, у тебя только что был пациент с инсультом, и Дрю занимается больным горлом.
Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy. Лихорадку, потливость, сыпь, боль в горле, тошноту, рвоту, миалгию, артралгию, увеличение лимфатических узлов.
I got a sore throat and a runny nose. Горло дерет и насморк.
Her throat is still sore from the intubation? Ее горло все еще болит из-за интубации?
When I got up today my throat felt a little sore. Когда я проснулся сегодня, у меня немного болело горло.
My throat just got really sore. У меня разболелось горло.
I had sore legs the next day. На следующий день у меня болели ноги.
You've been spotted. Вас обнаружили.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!