Usage examples of "square dance" in English with translation to Russian

<>
This is the square dance. Тут мы танцевали кадриль.
Everybody line up for a square dance. Все строятся для кадрили.
It's not a square dance, sir. Не пляшите как пьяный, месье.
He's going to a country square dance on Second Life. Он идёт на виртуальную дискотеку во "Второй жизни".
You may dance as you please. Можете танцевать как вам нравится.
Rynok Square is the historic centre of the city. Площадь Рынок — исторический центр города.
Tom wanted Mary to be his dance partner. Том хотел, чтобы Мэри стала его партнёром по танцу.
We learned at school that the square root of nine is three. В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.
Let's dance to her song. Давай потанцуем под её песню.
The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.
How would you like to go to a dance? Как ты смотришь на то, чтобы пойти на танцы?
The area of the factory is 1,000 square meters. Площадь завода составляет 1000 квадратных метров.
We went to a dance last Friday. Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present. Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент непросто использовать солнечную энергию в крупных масштабах.
Dance is a beautiful part of every culture. Танец - прекрасная часть каждой культуры.
There are four fountains with statues of Neptune, his wife Amphitrite, Diana and Adonis in the Market Square. На площади Рынок есть четыре фонтана со статуями Нептуна, его жены Амфитриты, Дианы и Адониса.
I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it. Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним.
Market Square is the historic centre of the city. Площадь Рынок — исторический центр города.
My favorite dance is the tango. Мой любимый танец - танго.
The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale. Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!