Usage examples of "squirrel" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all79 белка39 беличий6 other translations34

The Arctic ground squirrel, for example, cools itself to 32 degrees Fahrenheit in winter. Например, у берингийского суслика (евражки) зимой температура тела понижается до нуля градусов.

This looks to be the pelvis and the femur bone of a common ground squirrel. Это похоже на таз и бедренную кость обычного бурундука.

This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one. Это, например, зов саймири , когда они находятся отдельно друг от друга.

I saw a squirrel once. Однажды я видел белочку.

Where did the squirrel go? А белочка куда делась?

My mother, the soy-sauce squirrel. Моя мать сберегает соевый соус.

A tiny little squirrel, really tiny. Маленькая белочка, просто крохотная.

Is that the straight shit, Squirrel? Что так и есть, Бельчонок?

You're gonna shoot me, Squirrel? Пристрелишь меня, Бельчонок?

A boy saved the little squirrel! Мальчик спасает бельчонка!

Climb the truck, squirrel through the window. Забраться на машину и влезть в окно.

I remember a baby squirrel I had. Я помню бельчонка, который у меня был.

And here you go, my little squirrel. И вот держи, мой бельчонок.

Uncle Nigel, there is no Red Squirrel. Рядовой, мы не участвуем в этом балагане.

That squirrel, Gerald Weems, is mean and skinny. Этот хорек, Джеральд Уимс, подлец.

It's a train, Dewey, not a squirrel. Это поезд, Дьюи, а не бурундук.

Like a happy little squirrel or a weasel. Как маленькая счастливая белочка или ласка.

Hey, the Squirrel and the Silent One nearby? Эй, Белочка и Тихоня тут?

You kicking in for squirrel fund this month? Ты сбрасываешься на заначку в этом месяце?

I'm just a squirrel trying to get a nut. Я всего лишь белочка, которая пытается получить свой орешек.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download