Usage examples of "stab" in English with translation to Russian

<>
Stab wound in the abdomen. Ножевое ранение в живот.
Counted a dozen stab wounds. С дюжину ножевых ранений.
Exactly the same stab wounds. Точно такие же ножевые ранения.
13 stab wounds in total. В общей сложности 13 ножевых ранений.
Stab wound in the chest. Ножевое ранение в грудь.
Stab me with a breadstick. Заколи меня хлебцем.
Probably aggravated by the stab wound. Возможно, отягощенная ножевым ранением.
Multiple stab wounds on her back. Несколько ножевых ранений в спину.
The victim has three stab wounds. На теле жертвы три ножевых ранения.
Multiple stab wounds, seven in total. Несколько ножевых ранений, всего семь.
Every broken bone, gunshot, stab wound. Каждая сломанная кость, огнестрел, ножевое ранение.
I could stab you with my stiletto. Я могла бы ударить тебя моим стилетом.
Uh, exsanguination due to a stab wound. Хм, кровопотеря после ножевого ранения.
Each moment, a stab of pure undiluted sensation. Каждый момент, укол чистого, неразбавленного чувства.
No bullet holes, stab wounds or ligature marks. Ни пулевых отверстий, ни ножевых ранений или следов удушения.
Did you find any other stab wounds, Dave? Обнаружил ещё какие-нибудь ножевые ранения, Дэйв?
Or I can stab him in the neck. Или же я могу распороть ему шею.
Anyone in the audience want to take a stab? Кто-нибудь хочет попробовать свои силы?
In fencing, we don't call it a stab. В фехтовании мы не называем это "протыканием".
Well, not unless tripping can cause multiple stab wounds. Нет, если конечно аварии не заканчиваются множественными ножевыми ранениями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!