Usage examples of "stands for" in English with translation to Russian

<>
Translations: all110 означать33 other translations77
It stands for Deoxyribonucleic acid. Расшифровывается как дезоксирибонуклеиновая кислота.
HDR stands for High Dynamic Range. HDR — это высокий динамический диапазон (High Dynamic Range).
The company stands for free trade. Эта компания выступает за свободную торговлю.
Without it, what the EU stands for remains obscure. Без таких конфликтов становится неясно, что именно отстаивает ЕС.
It stands for Self-excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. Имя расшифровывается как Само-возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот.
We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive. Проект называется CyArk - это сокращение от Киберархива
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
In mathematics, we learned that "x" stands for the unknown. В математике "Икс" - неизвестная величина.
(By the way, BATS stands for “Better Alternative Trading System”.) (Между прочим, аббревиатура BATS обозначает «Лучшая альтернативная система торговли» – «Better Alternative Trading System»).
Our company stands for trust, integrity, transparency, innovation and progress. Наша компания выступает за доверие, честность, прозрачность, инновации и прогресс.
It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System. Расшифровывается как Разумная Подвижная Платформа с Активной Системой Спиц.
Our company stands for trust, respect, integrity, innovation and progress. В компании FXTM мы ценим доверие, уважение, сплоченность, инновационность и прогресс.
U.S.S.R. stands for the "Union of Soviet Socialist Republics". «СССР» значит «Союз Советских Социалистических Республик».
The word "laser" stands for light amplification by stimulated emission of radiation. Слово "лазер" значит усиление светового пучка стимулированным излучением.
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. В этом тайном коде, каждое число соответствует букве алфавита.
It should be remembered that ERISA stands for Emasculated Results: Insufficient Sophisticated Action. Следует помнить, что неудовлетворительные и усложненные действия ведут к выхолащиванию результатов .
(You may also see their initials, or a "G" which stands for guest.) (Возможно, вы также увидите их инициалы или букву Г, которая обозначает гостя.)
You think Elias stands for a return to the way things used to be. Вы думаете, что Элиас собирается вести дела так, как им полагается.
And if she chooses Germany, it looks like she stands for techno and schnitzel. И если она выберет Германию, значит она поддерживает технологии и шницели.
things to say because - However, the "D" in TED of course stands for design. особенно нечего сказать, поскольку Тем не менее, буква Д в названии "ТЕД" отвечает за дизайн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!