Sentence examples of "starting" in English with translation "начало"

<>
Starting with the Facebook SDK Начало работы с SDK Facebook
Cycle starting and ending dates Даты начала и окончания цикла
The starting date and ending date. Дата начала и окончания.
You cannot change the starting date. Изменить дату начала нельзя.
A bullfighter before starting the run. Торреро, перед началом корриды.
Out of rigor mortis, starting to decompose. Трупное окоченение закончилось, начала разлагаться.
Enter a starting point and ending point. Укажите начало и конец маршрута.
I think Kali's starting with me. Думаю, Кали начала с меня.
You're just starting out your career. Ты только начала свою карьеру.
Look at the same strategy starting in 1960: Посмотрите на ту же стратегию с началом в 1960:
• On connect - the sound after starting a test. • При соединении - звук для начала тестирования.
I twisted my ankle at the starting line. Подвернула ногу в начале.
That has signaled the starting of wars for aeons. И протрубил начало многовековой войны.
The starting and ending dates of the inventory count Дата начала и окончания инвентаризации запасов
Enter the starting and ending dates for the course. Введите дату начала и окончания курса курса.
Here's what he wrote in starting that out. Вот что он написал в начале.
The go to family is starting to make connections. Семья Гото начала налаживать связи.
Calculate starting times and ending times for each job. Рассчитайте время начала и окончания каждого задания.
4. Identify production orders to stop or prevent from starting 4. Определение производственных заказов, которые необходимо остановить или отменить до начала выполнения
Enable the starting and ending time feature for service orders Включение функции времени начала и окончания для заказов на сервисное обслуживание
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!