Sentence examples of "stirrup cup" in English

<>
I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.
Whether we’re talking about the stirrup and crossbow; steamships and railways; or nuclear fusion and the Internet, every era is a time of geotechnological change. Говорим ли мы о стременах и арбалетах, о пароходах и железных дорогах, о термоядерном синтезе и интернете, каждая эпоха является временем геотехнологических перемен.
They talked over a cup of coffee. Они разговаривали за чашечкой кофе.
That's why his leg slipped through the stirrup. Вот почему его нога соскользнула со стремени.
We talked over a cup of coffee. Мы поговорили за чашечкой кофе.
Somebody told Foyle about that stirrup ring when he was in prison. Кто-то рассказал Фойлу о том кольце в форме стремени, когда он был ещё в тюрьме.
We had a chat over a cup of coffee. Мы поболтали за чашечкой кофе.
He stole a silver stirrup ring. Он украл серебряное кольцо в форме стремени.
He refreshed himself with a cup of tea. Он себя освежил чашкой чая.
Enlarged stirrup in my inner ear. Увеличенное стремя во внутреннем ухе.
Tom doesn't have enough time for a cup of coffee. У Тома не хватает времени на чашку кофе.
Hold onto the stirrup! Хватайся за стремя!
A cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.
We can barely buy a stirrup with this. На это едва можно купить стремя.
Bring me a cup of coffee, will you? Вы не принесёте мне чашечку кофе?
When we leave the stirrup and take up the steel of labor. Сменим мы стремя на сталь, на сталь труда.
We talked about the question over a cup of coffee. Мы обсудили этот вопрос за чашкой кофе.
Foot in the stirrup first. Сначала поставь стремя.
May I have a cup of tea? Можно мне чашечку чая?
When we leave the stirrup and take up the steel of labour. Сменим мы стремя на сталь, на сталь труда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.