Sentence examples of "stop" in English with translation "ловить"
Translations:
all8079
останавливать1803
прекращать1410
переставать905
останавливаться864
стоп576
остановка351
прекратиться124
пресекать57
бросать50
прекращаться45
точка36
заканчивать34
тормозить28
приостановить19
приостанавливаться13
перерыв7
ловить6
глушить4
сделать остановку3
пресекаться2
останов2
приостанавливать2
купировать1
тормознуть1
умолкать1
упор1
застопориваться1
застопорить1
other translations1732
At this moment, if a grounder's hit to first, nobody's there to stop it.
Арт, в данный момент, если мяч полетит в поле, некому будет его ловить.
But neither will there be an answer without the kind of muscular diplomacy that persuades neighbors to stop fishing in troubled waters.
Но мы также не найдем ответ, если у нас не будет действенной дипломатии, способной убедить соседей не ловить рыбу в мутной воде.
On Marquette Street in Montclair, neighbors said they often saw Richard Murphy walk his two daughters, Katie, 11, and Lisa, 7, to the bus stop, where they would catch a ride to Hillside School.
На Маркетт стрит в Монтклэре соседи рассказали, что часто видели, как Ричард Мерфи гулял со своими дочерьми, 11-летней Кати и 7-летней Лайзой, до автобусной остановке, где они ловили машину до школы в Хиллсайде.
Here are some recent examples of strong trends that acted like fast-moving ‘freight trains’ that kept moving (and still are) basically in one direction, stopping many top and bottom-pickers out along the way:
Вот - некоторые примеры сильных трендов, которые развивались очень стремительно, продолжая двигаться в одном направлении, срывая стоп-ордера многих любителей ловить вершины и основания:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert