Sentence examples of "stops" in English with translation "останавливаться"

<>
show all
It stops there, never comes down. Остановится там и не опустится.
Notifications Broker service stops after 30 seconds. Служба брокера уведомлений останавливается спустя 30 секунд.
Not make pit stops and be seen. А не останавливаться и быть замеченными.
Then the train stops on the way. В это время поезд останавливается.
The 9:35 train stops at Bambury. В 9:35 поезд останавливается в Бэмбэри.
The arrow stops at the second bullet. Стрелка останавливается возле второго маркера.
She rings a bell and stops to pray. Она звонит в колокольчик и останавливается для молитвы.
He pulls the car back, he stops here. Он пригнал машину, остановился здесь.
So imports dry up and the economy stops. Таким образом, поток импорта иссякает, а вместе с ним останавливается экономика.
Stopped: A download stops if you cancel it. Остановлен. Загрузка остановлена в результате отмены.
The bus stops in front of my house. Автобус останавливается у моего дома.
Right, he stops by pressing the brake pedal. Правильно, он останавливается нажимая педаль тормоза.
The arrow moves down and stops at each bullet. Стрелка двигается вниз, останавливаясь у каждого маркера.
An hour later, his car stops on the train tracks. Через час его машина останавливается на железнодорожных путях.
The recording stops automatically when you hang up from the meeting. Запись остановится автоматически, как только вы отсоединитесь от собрания.
I may have to make a few stops along the way. Я буду останавливаться в дороге.
“If it stops, it has to start again from the beginning.” — Если станок останавливается, все надо повторять с самого начала».
What to do if the game installation stops for a long time Что делать, если установка игры останавливается на долгое время
Muscles are paralyzed, breathing stops, and death comes as a quick release. Мышцы парализуются, дыхание останавливается, и смерть наступает мгновенно.
And when the machine stops, time was an illusion that we created. И если машины остановятся, время станет иллюзией.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download