PROMT.One

Usage examples of "streams" in English with translation to Russian

Live streams on paid channels Прямые трансляции на платных каналах
The ingestion stream contains multiple audio streams. Трансляция содержит несколько аудиопотоков.
The ingestion stream contains multiple video streams. Трансляция содержит несколько видеопотоков.
YouTube Live supports multiple simultaneous live streams. При желании на YouTube можно вести несколько прямых трансляций одновременно.
Multiple audio streams will cause the ingestion to fail. Наличие нескольких аудиопотоков вызовет сбой трансляции.
All content in live streams must adhere to our Community Guidelines. Все прямые трансляции должны соответствовать нашим принципам сообщества.
If you would like to have multiple audio streams (to offer multiple languages, for example), consider doing a multi-cam event instead. Если вы хотите добавить несколько аудиопотоков (например, для нескольких языков), попробуйте создать прямую трансляцию с несколькими камерами.
Where can I find all of the archives of my live streams? Где я могу посмотреть записи всех моих прямых трансляций?
It is against Terms of Use to include third-party advertisements in live streams. Реклама сторонних организаций в прямой трансляции является нарушением условий использования.
Super Chat is a new way for fans and creators to interact during live streams. Функция "Суперчат" позволяет зрителям оставлять платные комментарии во время прямых трансляций.
There is a 30 second animation limit for live streams running in a homepage masthead. Анимация для прямой трансляции в верхнем баннере главной страницы не должна быть длиннее 30 секунд.
You can use Super Chat to let your viewers purchase chat messages in your live streams. Если вы включите Суперчат, зрители ваших прямых трансляций смогут отправлять в чат платные сообщения.
the hills, the marshes, the streams. холмы, марши, речки.
How the market can keep streams flowing Как рынки могут сохранять реки.
Are archives from my live streams Public? Могут ли другие пользователи смотреть записи моих трансляций?
This will also promote your future live streams. Такая ссылка будет доступна даже для запланированных трансляций.
Some yuppie creamed her up at the streams. Какой-то мажор размазал его в лужу.
All streams will be optimized for less viewer buffering. Все трансляции будут оптимизированы с уменьшенным временем буферизации.
Where can I find analytics for all of my live streams? Где можно посмотреть статистику по всем моим трансляциям?
There are 4,000 miles of dewatered streams in Montana alone. 6500 километров русел обезвожены в одной только Монтане.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how