Usage examples of "sugar mass kneading machine" in English with translation to Russian

<>
While we see some progress on the ground, we see also the progressive escalation of a vendetta through the use of the massive and powerful machine of the mass media in order to spread disinformation originated by some organizations that call themselves non-governmental organizations, which would exploit the various crises afflicting peoples throughout the world. Хотя мы наблюдаем достижение некоторого прогресса на местах, мы также являемся свидетелями постоянного нарастания вендетты посредством массированного и мощного использования средств массовой информации в целях распространения дезинформации, источником которой являются некоторые организации, называющие себя неправительственными и использующие различные кризисы, которые переживают народы повсюду в мире.
Nibbling the ear lobe, kneading the buttocks, and so on and so forth. Мочка уха, массаж ягодиц, и так далее, и тому подобное.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
Add a bit of sugar, please. Добавь немного сахара, пожалуйста.
Uh, but I made the pie crust in bulk, so it was just a question of rolling and kneading and filling. Я наделала много теста, так что оставалось только раскатать и начинку сделать.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
The mass used to be said in Latin. Раньше мессы читали на латыни.
Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.
A good crust suffers from too much kneading. Хорошая корочка страдает от от слишком большого замеса.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
Mass production lowers the cost of certain goods. Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
He gave me tea without sugar. Он дал мне чай без сахара.
But either way, she's gonna bring the ingredients, and we're gonna do the kneading. Но, во всяком случае, она собирается принести ингредиенты, и мы собираемся замешивать тесто.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Never trust the mass media. Никогда не верьте масс-медиа.
We need flour, sugar and eggs to make this cake. Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
Never believe the mass media. Никогда не верьте масс-медиа.
There is no sugar in the bowl. В чашке нет сахара.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!