Usage examples of "supports" in English with translation to Russian

Translations:

all30176 поддержка16643 поддерживать8364 обеспечивать1826 помощь1198 выступать679 подтверждать446 содействовать252 высказываться153 содержать145 подкреплять125 опора61 опорный39 прокормить10 средства к существованию9 подставка6 сопровождение5 упор4 вставать на сторону3 болеть3 кормилец3 помогать материально1 поддерживание1 other translations200

show all

Traditional technical analysis supports this view. Традиционный технический анализ также в пользу этой точки зрения.

Only supports breakdown by geography and date. Данные можно фильтровать только по региону и диапазону дат.

There’s empirical evidence that supports this. Наша гипотеза подтверждается эмпирическими данными.

Choose what coding language the container supports Выберите язык программирования для контейнера

See what file formats YouTube supports below. В этой статье перечислены все форматы, в которых можно загрузить субтитры на YouTube.

Facebook supports both mp4 and Flash videos. На Facebook можно публиковать видео в форматах MP4 и Flash.

YouTube Live supports multiple simultaneous live streams. При желании на YouTube можно вести несколько прямых трансляций одновременно.

A growing body of research supports this idea. Это подтверждается все большим количеством научных исследований.

Ads Reporting supports fourteen pre-defined App Events. В Отчете о рекламе доступны четырнадцать стандартных Событий.

Solution 2: Check if your display supports HDCP Решение 2. Проверьте совместимость вашего дисплея с протоколом HDCP

That's nice, because it supports the design. Неплохо, потому что этот эффект хорошо сочетается с дизайном.

But the US public strongly supports these social programs. Но общество в США - за эти социальные программы.

Fortunately, a framework already exists that supports these concerns. К счастью, уже существует схема, для решения этих вопросов.

The product catalog also supports deep linking into apps. В каталогах продуктов также можно использовать диплинки приложений.

There is no economic research that supports such worries. Ни одно из проведенных на сегодняшний день экономических исследований не дает оснований для подобных опасений.

He supports international involvement to enforce post-conflict peace. Он также за идею международного участия с целью обеспечения мира после прекращения конфликтов.

The mount supports flat-panels up to 60 inches. Совместима с плоскими панелями с диагональю до 60 дюймов.

Choose an objective for your ad that supports Instagram. Выберите цель, допускающую показ рекламы в Instagram.

Stress readings indicate considerable pressure on the transverse supports. Данные напряженности показывают весьма сильное давление на шпангоуты.

Your Xbox One console supports a variety of display settings. На консоли Xbox One можно настроить разные параметры отображения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!