no matches found
Is the patient prepared for surgery? Больной подготовлен к операции?
She needs gastric bypass surgery. Ей нужна операция желудочного шунтирования.
Board diplomate in cardiothoracic surgery. Лучший в кардиологической хирургии.
Right, surgery is now closed for lunch. Так, приемная закрывается на обед.
"Some people have life-endangering conditions that require surgery, but most kids do not," he said. "У некоторых людей есть угрожающие жизни нарушения, которые требуют оперативного вмешательства, однако у большинства детей их нет", - сказал он.
Carolyn Decker just died in surgery. Кэролин Декер только что умерла во время операции.
This is a cancer surgery. Это операция на рак.
General surgery had chosen me. Общая хирургия выбрала меня.
I didn't break in to the GP's surgery. Я не вламывался в приёмную.
In 2006 a Mammology Centre was set up, specializing in improved early diagnosis of mammary gland disease, reconstructive surgery, innovative procedures and the training of doctors in primary care. В 2006 году создан Маммологический центр, направлениями работы которого являются улучшение ранней диагностики заболеваний молочной железы, реконструктивные оперативные вмешательства, создание методик и обучение врачей первичного звена.
This surgery has a successful outcome. У этой операции благоприятный исход.
More than exploratory surgery, even. И серьёзнее даже, чем диагностическая операция.
Ultrasound surgery - healing without cuts Ультразвуковая хирургия - безоперационное лечение
In 2011, one of Abbott's patients arrived at his GP's surgery with similar symptoms to him, and was subsequently diagnosed with mesothelioma. В 2011 году один из пациентов Эбботта пришел к нему в приемную с похожими симптомами, и ему был впоследствии поставлен диагноз "мезотелиома".
That is the definition of "cosmetic surgery". Это и есть определение косметической операции.
He decided to have surgery. Он решился на операцию.
He got called away to surgery. Он получил призваны к хирургии.
I fear I may need more surgery. Я боюсь, мне могут понадобиться еще операции.
Doctors are performing emergency surgery. Врачи проводят экстренную операцию.
Prep surgery, and a thoracotomy tray. Приготовьте хирургию и поднос для вскрытия.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how