Sentence examples of "surprising" in English

<>
And this is not surprising. И это не должно нас удивлять.
That's not so surprising. Ничего удивительного.
The results are surprising and troubling. Результаты вызывают удивление и тревогу.
That should not be surprising. Это не должно вызывать удивления.
None of this is surprising. Ни что из перечисленного не удивительно.
Perhaps this should not be so surprising. Наверное, это не должно вызывать особого удивления.
France's meager growth is surprising. Посредственные темпы роста французской экономики удивляют.
Her deftness is not surprising. Её мастерство не удивительно.
This failure to cooperate is hardly surprising. Такая неспособность наладить взаимодействие не должна вызывать удивление.
President Putin's silence here is surprising. Молчание Путина просто удивляет.
Which is not totally surprising. Что вовсе не удивительно.
This turn of events is not surprising. И такой поворот событий не вызывает удивления.
Some of Zaloga's choices are less surprising. Некоторые предпочтения Залоги не вызывают особого удивления.
Europe’s surprising soft power Удивительные невоенные методы Европы
Even if the allegations are true, they are hardly surprising. Даже если эти утверждения соответствуют действительности, они вряд ли могут вызвать удивление.
The lack of hard data is not surprising. Недостаток достоверных данный не удивляет.
So this is very surprising. Итак, это очень удивительно.
This is a classically Soviet view, which isn’t surprising. Это классическая советская точка зрения, которая не может вызывать удивление.
Perhaps the return of realism should not altogether be surprising. Вероятно, само по себе возвращение реализма не должно никого удивлять.
This analytical framework yields surprising insights. Эта аналитическая база предоставляет нам удивительную проницательность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.