Sentence examples of "swallow" in English with translation "проглатывать"
Translations:
all215
проглатывать103
глотать31
ласточка15
сглотнуть6
заглатывать4
глоток2
проглатываться1
other translations53
You can swallow this completely integrated device.
Вы можете проглотить это интегрированное устройство.
And good luck getting the authorities to swallow this tripe.
И удачи тебе заставить власти проглотить этот вздор.
This was and remains a bitter pill for Poroshenko to swallow.
Проглотить такую горькую пилюлю Порошенко оказалось очень трудно.
This will likely be a tough pill for Russia to swallow.
Подобную пилюлю России будет трудно проглотить.
Wouldn't want you to swallow it if something goes down.
Не хочу, чтоб ты её проглотил, если что-нибудь произойдёт.
He has to be careful, or he'll swallow his tongue.
Ему нужно быть осторожнее, иначе он проглотит свой язык.
The Kremlin has found that Ukraine is too big to swallow.
Кремль обнаружил, что Украина слишком велика, чтобы он мог ее проглотить.
Kipling would swallow his own ear for a title like that.
Киплинг проглотил бы свой язык ради такого названия как это.
I don't want you to swallow it if something goes down.
Не хочу, чтоб ты её проглотил, если что-нибудь произойдёт.
Ukraine already would be difficult for Moscow to intimidate, let along swallow.
Москве уже тяжело даже запугать Украину, не говоря уж о том, чтобы проглотить ее.
She'd been taking relaxants to help her swallow them down without gagging.
Она принимала слабительные, чтобы помочь себе проглотить их без тошноты.
The kid's gonna swallow his own tongue if we don't do something.
Парень готов проглотить свой собственный язык, если мы ничего не сделаем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert