Usage examples of "sweetie pie" in English with translation to Russian

<>
Come on, sweetie pie, let's go. Давай, пирожок, пошли.
Other than that, keep up the good work, sweetie pie. А так, продолжай в том же духе хорошую работу, пирожок.
Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?
Gerry sweetie, my curls are beginning to frizz. Герри, дорогой, мои кудри начинают выпрямляться.
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.
Sweetie, I was never mad at you. Зайка, я никогда на тебя не злилась.
My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.
Oh, please, sweetie, we were just trying to protect you. Ну прошу тебя, зайка, мы просто хотели защитить тебя.
Cut the pie into slices. Разрежь пирог на части.
Oh, sweetie, you are beautiful, but those leggings are awful. О, дорогуша, ты красива, но эти леггинсы ужасны.
Tom got a small piece of pie. Том получил маленький кусочек пирога.
Sweetie, you're phoning it in. Милая, ты немного халтуришь.
Kate made an apple pie. Кейт сделала яблочный пирог.
I know, sweetie, but it's not official until you have a bachelorette party. Я знаю, милая, но это не официально, пока у тебя не было девичника.
Please have some pie. Возьми, пожалуйста, пирога.
Hey, sweetie, I heard the talent show's coming up. Эй, дорогая, я слышала, скоро шоу талантов.
Have you eaten a banana pie? Ты когда-нибудь пробовал банановый пирог?
Be real, sweetie, this country is overflowing with doctors from overseas. Дорогая, будь реалисткой, в этой стране полно заграничных докторов.
The pie is delicious. Пирог вкусный.
Hi, sweetie, this is Sergio Constanza. Здравствуй, сладенький, говорит Сержио Констанца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!