Verwendungsbeispiele von "swimming pool" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle70 бассейн69 andere Übersetzungen1

einblenden

Is there a swimming pool here? Здесь есть бассейн?

It has its own swimming pool. Есть собственный бассейн.

There is a swimming pool named "Pi"? Плавательный бассейн "пи"?

There's a swimming pool under there. Там плавательный бассейн прямо под ним.

I'm going to the swimming pool. Я иду к плавательному бассейну.

Does the hotel have a swimming pool? У отеля есть бассейн?

At home, outdoors, in the shower, swimming pool. Дома, на природе, в душе, в бассейне.

And your car was in the swimming pool. А твоя машина была бы в бассейне.

Your eyes are like a filthy swimming pool. Твои глаза, как немытый бассейн.

I want a doll house and a swimming pool. Я хочу кукольный домик и бассейн.

They opened a swimming pool business in Wilmington Drive. Они открывают фирму, связанную с плавательными бассейнами Wilmington Drive.

I've got a pass for the swimming pool. У меня есть пропуск в бассейн.

Twice I drove a car into a swimming pool. Дважды я заехала на машине в бассейн.

I would like to go to a swimming pool. Я бы хотел сходить в бассейн.

This hotel has a gym and a swimming pool. В этой гостинице есть спортзал и бассейн.

There's an Olympic-size swimming pool on the roof. На крыше есть Олимпийский плавательный бассейн.

The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.

women guests at hotels will not be allowed in the swimming pool; постояльцы отелей женского пола не смогут посещать бассейны;

I'd rather swim in the sea than in a swimming pool. Я предпочту купаться в море, а не в бассейне.

I can use these to control the jets in my swimming pool. Я могу это использовать для контроля напора струи в моем бассейне.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen