Sentence examples of "swims" in English with translation "плавание"

Translations:

all326 плавать249 купаться32 переплывать13 плавание13 искупаться6 подплывать6 сплавать1 other translations6

Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.

I was junior swim champion in northern England. Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии.

You know, Aki, you really should join the swim team, okay? Знаешь Аки, действительно, присоединяйся к команде по плаванию?

Okay, Pawnee Porpoises youth swim team, I have a question for you. Ладно, детская команда Пауни по плаванию "Морские Свиньи", у меня есть для вас вопрос.

I thought that thing at the swim meet was a one-off. Я думала, что то, что было на соревнованиях по плаванию было одиночным случаем.

In the 1970s, Diana Nyad set long-distance swim records that are still unbroken. B 70-е годы Диана Найад установила до сих пор не побитые рекорды по плаванию на длинные дистанции в открытой воде.

When I was eight years old, my father made me join a swim club. Когда мне было восемь, мой отец заставил меня записаться в кружок по плаванию.

She brought a change of clothes but she didn't go for a swim. Она взяла с собой смену одежды, но совсем не для плавания.

I came home to get my goggles for swim practice and I left the gate open. Я пришла домой чтобы взять мои очки для плавания и оставила ворота открытыми.

I mean, why would this kid want most of the 2006 swim team and its coach dead? Я о том, почему этот мальчик хочет, чтобы большинство команды по плаванию 2006 года и их тренер были мертвы?

I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder. Я занимаюсь плаванием ради физических упражнений и укрепления здоровья и засекаю время, требующееся мне для покрытия определенной дистанции, для того, чтобы поставить себе цель и заставить себя больше работать.

He, in fact - there is a story that when he wanted to learn how to swim, he read a book, a treatise on swimming - - then dove into the ocean. Он, вообще - была история о том, как он хотел научиться плавать, он просто прочитал книгу, учебник по плаванию - и сразу же прыгнул в воду.

Well, sometimes there is a lot of stuff going on because I have music lessons and I'm on swim team - all this different stuff that I have to do, and sometimes it gets overwhelming. Ну, иногда столько всего происходит, потому что у меня я занимаюсь музыкой и состою в команде по плаванию, и еще куча других вещей, и иногда мне кажется, что их слишком много.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!