Sentence examples of "systems" in English with translation "систем"

<>
no matches found
the displacement and locking systems: систем перемещения и фиксирования:
For fractional sampling systems only. Только для систем частичного отбора проб.
Systems engineering and field implementation. проектирование систем и их внедрение на местах.
Consolidation of voice mail systems Консолидация систем голосовой почты
Regulating alternative money transfer systems регулирование параллельных систем перевода денег;
Infocommunication in prospective control systems Информационно-коммуникационные аспекты перспективных систем контроля.
It's a system of systems. Это система систем.
Constructing smart electrical grid transmission systems строительство «умных» систем передачи электроэнергии;
Implementation of certified environmental management systems; внедрение сертифицированных систем природоохраны;
Suitable for automatic data processing (ADP) systems. Предназначена для систем автоматизированной обработки данных (АОД).
Migrating project data from other ERP systems Перенос данных проекта из других ERP-систем
Sub-regional interconnection of electric power systems: Субрегиональное объединение электроэнергетических систем:
Drifting in the vacuum between star systems? Дрейфующем в пустоте меж звездных систем?
Ironically, generally used for home sprinkler systems. Как ни странно, те что вообще используются для домашних пожарных систем.
Threshold of detection alarm systems [QM-10] Порог срабатывания систем сигнализации при обнаружении [QM-10]
Interconnection of electric power systems in Europe: Объединение электроэнергетических систем в Европе:
Typical error of weighing systems (gross weight) Типичная погрешность систем взвешивания (полный вес)
What about the other aspects of living systems? А как насчет других аспектов живых систем?
The two systems also have an Achilles heel. У обеих систем также имеется ахиллесова пята.
Automatically activated fire-extinguishing systems are not permitted; Использование систем пожаротушения с автоматическим включением не допускается.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.