Exemplos de uso de "taffy" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos27 тэффи7 ириска6 outras traduções14

mostrar

You really call me Taffy. Зовите меня - Тэффи.

Chunky chocolate, Taffy bits, marshmallows? Шоколадных, ирисок, зефира?

Taffy, thank you for your services. Тэффи, спасибо за ваши услуги.

We just need to sell more taffy. Просто мы должны продать больше ирисок.

But I'd give Taffy the drill. Но я бы дал Тэффи дрель.

I want to go find some salt water taffy. Я хочу найти ириску из солёной воды.

Five minutes ago, we were on Taffy Standard Time. Пять минут назад мы жили по часам Тэффи.

So, to make $5,000 At 25 cents apiece, We need to sell 20,000 pieces of taffy. Итак, для того, чтобы заработать 5.000 долларов, продавая по 25 центов за штуку, нам нужно продать 20.000 ирисок.

I have spoken to nobody except my Taffy Lou. Я никому этого не говорил, кроме Тэффи Лу.

People rely on the local news to provide them with several stories a year on how saltwater taffy is made. Люди рассчитывают на местные новости в том, чтобы те несколько раз в год рассказывали им, как делают солёные ириски.

I have spoken it to nobody except my Taffy Lou. Я никому этого не говорил, кроме Тэффи Лу.

I mean, we've got Nationals in three weeks, which means that we have a lot of rehearsals and a lot of taffy to sell, just so we can afford the trip. У нас ведь национальные через три недели что значит, что у нас есть много репетиций и ирисок, которые нужно продать, чтобы мы могли позволить себе поездку.

Taffy, baby, I'm going to have fun with you tonight. Тэффи, детка, сегодня я с тобой повеселюсь.

We all call him Taffy. Мы его называем Таффи.

My friend Mahaffey pulling his taffy. Мой друг Махаффи со сладкой телкой.

Remember you loved the saltwater taffy? Помнишь, ты любила леденцы с морской водой?

Your creativity, your bravery, and your taffy nipples. Твоя креативность, твоя храбрость и твои мягкие соски.

Don't just salivate, come buy some taffy now. Не тратьте слюну понапрасну, покупайте леденцы.

Yeah, but we're almost out of that taffy. Да, но только у нас почти закончились клевые штучки.

Taffy that's as white as a baby's thigh. Он такой белый, как попка младенца.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS