Sentence examples of "tail" in English with translation "хвост"

<>
show all
No tail, no cloven hooves? Ни хвоста, ни раздвоенных копыт?
The Dollar’s Long Tail Длинный хвост доллара
Thought you turned tail and run. Я думал, ты поджал хвост и сбежал.
That dog has a short tail. У этой собаки короткий хвост.
So, is Europe chasing its tail? Получается, что Европа гоняется за собственным хвостом?
Tail, gristle, teeth, all of it. Хвост, хрящ, зубы, все.
Kiss my donkey under its tail. Поцелуй моего ишака под хвост».
Learning from the gecko's tail Учимся у хвоста геккона
Herr Red Devil's on his tail. "Херр Красный дьявол" висит на хвосте.
That's a dolphin tail there, guys. Ребят, а это хвост дельфина.
And it was unstable without its tail. Он был неустойчивым без хвоста.
And they do it with their tail. И делают это с помощью хвоста.
He mounted a camera on the tail. Он закрепил камеру на хвосте.
And a tail kinda like a raccoon. И хвост как у енота.
The dog followed its master, wagging its tail. Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.
We're at the long tail end here. Мы вот там, на конце "длинного хвоста".
The boy caught the cat by the tail. Мальчик ловил кота за его хвост.
He got his tail caught in a car. У него хвост за автомобиль зацепился.
The boy caught the dog by the tail. Мальчик схватил собаку за хвост.
My cat has a big, white, bushy tail. У моего кота большой, белый, пушистый хвост.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download