Usage examples of "take abortion pill" in English with translation to Russian

<>
Yesterday I took an abortion pill. Вчера принимала таблетки для аборта.
She took an abortion pill this morning. Утром она приняла таблетку для прерывания беременности.
An open debate and a consultation should also take place concerning the extension of the 1967 Abortion Act to Northern Ireland, which remains today a taboo subject. Следует также провести открытые дебаты и консультации по вопросу, касающемуся распространения в отношении Северной Ирландии Закона 1967 года об абортах, на который в настоящее время по-прежнему наложено табу.
Based on this conviction, the MSF approach demands that governments take steps to empower women in all areas of society, and ensure that all sexually active people have access to modern birth control, with women free to have an abortion, if they so choose. Основываясь на этом убеждении, подход ИОО требует, чтобы правительства приняли меры по увеличению влияния женщин во всех сферах общества и обеспечили всему сексуально активному населению доступ к современным средствам контроля рождаемости, включая свободу аборта для женщин по их выбору.
She's gonna take a pill. Хочет принять таблетку.
Take a pill and wash down with water. Примите таблетку и запейте водой.
Take a pill, fall asleep, not wake up? Принять таблетку, заснуть, не проснуться?
And take a pill each time you feel like dying. И принимай таблетку каждый раз, когда придет мысль умереть.
I'm just gonna take a pill in the other room. Я только приму таблетку в другой комнате.
Take a pill and all your problems disappear. Выпей таблетку, и все твои проблемы исчезнут.
AIDS was a disfiguring disease that killed you, and HIV is an invisible virus that makes you take a pill every day. СПИД был страшной, убийственной болезнью, а ВИЧ - невидимый вирус, из-за которого придётся раз в день принимать таблетку.
Take the pill first. Сначала прими таблетку.
If you secretly take the pill, you don't deserve anyone. Если выпьешь таблетку тайком, ты никого не достоин.
Or did I already take the pill? Или я уже приняла таблетку?
Laura, take the pill. Лаура, прими таблетку.
He forgot to take his pill. Он забыл принять свои таблетки.
Did she take the pill? Она приняла таблетку?
You take the Pill, flush it away, it enters the water cycle, feminises the fish, goes all the way up into the sky, then falls all the way back down on to me. Вы принимаете Пилюлю, заливаете это водой, это начинает водный цикл, возносится в небо и потом с дождем падает вниз.
Just take the pill, Laura. Просто выпей таблетку, Лаура.
She told me to take the pill 15 seconds before coming. Она посоветовала принять таблетку за 15 секунд до того, как я кончу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!