Exemplos de uso de "take shower" em inglês com tradução para o russo

I go take shower, then we go. Я приму душ, а потом мы уйдем.

I'm gonna go take shower, all right? Я собираются принять душ, хорошо?

If you must go to the authorities, I understand, but please, let me take shower. Если тебе надо доложить об этом властям, я понимаю но, пожалуйста, дай мне принять душ.

Come on, pal, let's take a shower. Давай, друг, примем душ.

Can I at least take a shower? Могу я хотя бы душ принять?

Take a shower, yeah, but not a cold one. Принять душ, ага, но только не холодный.

I have to take a shower. Я приму душ.

I don't want to take a shower with you because somebody always gets cold. "Я не буду принимать с тобой душ, потому что одному из нас будет холодно".

Every time we take a shower together, he makes a donation to the Vatican. Каждый раз когда мы принимаем душ вместе, он делает пожертвование в Ватикан.

She says, "Please take a shower" Она сказала, "Иди прими душ"

Go take a shower! Ладно, иди в душ!

Why don't you just go home, take a shower, dress and go play golf? Можешь пока поехать домой, принять душ, переодеться и пойти поиграть в гольф?

I'd like to take a shower. Я приму душ, пока они не пришли.

Wait'll I take a shower, Jim. Подожди, я приму душ.

All us kids have to take a shower today, and I don't want to. Потому, что я слышал, что все дети должны принять душ, а я не хочу.

Next time, make a reservation at a motel so that I can at least take a shower and change. В следующий раз забронируй номер в отеле, чтобы я могла хотя бы душ принять и переодеться.

Okay, so, I'm gonna take a shower and head to work early so I'll already be at the office when Grayson gets in. Ладно, я приму душ и поеду на работу пораньше, чтобы быть в офисе, когда придёт Грейсон.

Take a shower and go to bed. Прими душ и ложись спать.

You can take a shower. Можешь принять душ.

Think I'm gonna go upstairs, take a shower, wash off Ramone's coconut body oil. Я пойду наверх, приму душ, смою - кокосовое масло Рамона.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!