Sentence examples of "tale" in English

<>
A Tale of Two Terminals История двух терминалов
A classic Russian folk tale. Классическая русская сказка.
I, too, have a terrifying tale to tell. У меня тоже есть страшный рассказ.
Sounds like a fairy tale. Звучит как небылица.
These are not the Middle Ages, no matter how tightly the good sister and her brood try to hold on to their fairy tale. Но это не Средневековье, несмотря на то, как сильно праведная сестра и её выводок пытаются ухватиться за свою сказочку.
The turnout helps tell the tale. Хорошей иллюстрацией к этой истории может стать явка на выборы.
Villain of a fairy tale? Злодейка из сказки?
Sergey Kolesnikov's tale of palatial corruption, Russian style Рассказ Сергея Колесникова о дворцовой коррупции в русском стиле
They'll spin a better tale. Они наплетут небылиц получше.
A short, cool tale of invention. Краткая, увлекательная история изобретательности.
A Tale of Two Elections Сказка о двух выборах
It’s a valuable – and, at times, heartbreaking – cautionary tale. Этот поучительный рассказ ценный и иногда душераздирающий.
Spare me the tall tale, precious. Избавь меня от небылиц, дорогуша.
A Tale of Two American Economies История о двух американских экономических системах
Or a tale of terror. Или в страшной сказке.
The zephyr's a yarn, a yarn is a tale. Дуновение это нить, а нить это рассказ.
She loved to tell a tall tale. Она любила выдумывать небылицы.
Putin Spins a Tale of Russian Humiliation Путин раскручивает историю об унижениях России
It's not a fairy tale. Это не сказка.
A Tale of Two Labor Markets: The Shocking Divergence in Russian and American Unemployment Рассказ о двух рынках труда: шокирующая разница между российской и американской безработицей
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.