Sentence examples of "talented" in English

<>
Translations: all234 талантливый208 other translations26
So, some very talented people. Это очень талантливые люди.
Sparky is a very talented dog. Спарки очень талантливый пёс.
Women and tall, talented men first. Первыми - женщины и высокие талантливые мужчины.
He's a very talented man. Он очень талантлив.
He’s undoubtedly a talented politician. Бесспорно, он — талантливый политик.
He's a dedicated, talented doctor. Он предан работе и талантлив.
Emin from Russia – a very talented guy. «Эмин из России — очень талантливый парень.
He called Trump a “colorful and talented” person. Он назвал Трампа «ярким и талантливым» человеком.
The EU has highly talented, highly educated people. ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
But he is very talented at self-promotion." Однако он очень талантлив в плане саморекламы».
This is, uh, danny paris, our very talented jockey. Это Дэнни Пэрис, наш очень талантливый жокей.
You are a beautiful, talented, brilliant, powerful musk ox. Ты прекрасный, талантливый, замечательный, сильный овцебык.
Uganda’s health-care professionals are talented and highly qualified. Работники здравоохранения Уганды талантливы и имеют высокую квалификацию.
One talented and honorable mage would never lie to another. Один талантливый и честный маг никогда не станет врать другому.
Entrepreneurs also need access to talented mentors and support networks. Предпринимателям также необходим доступ к талантливым наставникам и сетям поддержки.
It would also help to attract and retain talented people. Она будет также содействовать привлечению и удержанию талантливых сотрудников.
My brother was extremely talented, but he went his own way. Мой брат был потрясающе талантлив, но он шёл своим путём.
There's talented people out there who never see daylight anymore. Много талантливых людей, которые больше не увидят белый свет.
I am not sure that President Putin will assemble a talented government. Я не уверен, что президент Путин сумеет собрать талантливое правительство.
“He is a very flamboyant man, very talented, no doubt about that... «Он — яркий очень человек, талантливый, без всяких сомнений....
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.