Sentence examples of "talking to" in English

<>
Who were you talking to? С кем ты говорил?
The second one was about a woman complaining because three minivans with six bearded men pulled up and started interrogating her on the spot for talking to a man who wasn't related to her. Во второй статье говорилось о женщине, которая жаловалась на то, как к ней подъехали три микробуса с шестью бородатыми мужчинами и ее прямо на улице начали допрашивать, почему она разговаривала с мужчиной, которой не приходится ей родственником.
Nothing, just talking to myself. Ничего, я говорю сам с собой.
I'm talking to myself, again. Я опять говорю сам с собой.
I'm talking to you, blondie! Я тебе говорю, блондин!
And you were talking to them. И вы говорили с ними.
I'm talking to an alien? Так я говорю с инопланетянкой?
And I'm talking to myself. И я говорю сам с собой.
Am I talking to you, perv? Я что, с тобой, говорю, извращенец?
Start talking to the press, picketing. Начали говорить с журналистами, проводить пикеты.
And I'm talking to myself again. И я опять говорю сам с собой.
I have been talking to Mr Wooster. Я говорила с мистером Вустером.
I wasn't talking to you, louts! Я не вам говорю, бестолковые!
And she's talking to her baby. Она говорит со своим ребенком.
I'm talking to the pear tree. Я вообще говорю с грушевым деревом.
Always nice talking to you, Your Honor. Всегда приятно с вами говорить, Ваша Честь.
You've been talking to Billy Gabel? Вы говорили с Билли Гейблом?
Pocahontas, that tree is talking to me. Покахонтас, дерево со мной говорит.
She stopped talking to me, stopped coming home. Она перестала говорить со мной, перестала появляться дома.
I feel like I was talking to myself. Как будто я говорю сам с собой.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.