<>
no matches found
Tall women - ah - that's a different story. Высокие женщины - это другая история.
Like those tall tales, Fidel’s myth of Che bears a superficial resemblance to historical facts, but the real story is far darker. Как и эти выдумки, у мифа Фиделя о Че есть поверхностное сходство с историческими фактами, но реальная история является гораздо более темной.
I thought he'd tell me a story with young people, adventure, and a tall green-eyed girl. Я думал, что мне расскажет историю, полную молодых отважный парней, приключений, высоких зеленоглазых красавиц.
According to the story, "in just one example of the many outlined in the FSB report," Tall Whites helped to drastically expand the number of German submarines at the end of the 1930s from 57 to 1,163. Сайт приводит «лишь один пример из множества, содержащихся в докладе ФСБ»: именно «высокие белые» помогли Германии резко увеличить в конце 1930-х годов количество подводных лодок – с 57 до 1163.
This is the most interesting story that I have ever read. Это самая интересная история из тех, что я читал.
The tall man looked at Tom and smiled. Высокий человек посмотрел на Тома и улыбнулся.
I was very moved by his story. Я был глубоко тронут его историей.
He's not tall, but strong. Он невысокий, но сильный.
If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident. Если ты прислушиваешься только к свидетельствам жертвы, то не сможешь понять всей картины происшествия.
She is almost as tall as you. Она почти такая же высокая, как и ты.
His story of the collision agrees with mine. Его история столкновения соответствует моей.
The bridge is very long and very tall. Мост очень длинный и очень высокий.
Your story doesn't corroborate what I've heard before. Твоя история не согласуется с тем, что я слышал раньше.
There are many tall buildings downtown. В центре города много высоких зданий.
He knew better than to tell the story to her. Он был достаточно разумен, чтобы не рассказывать ей небылицы.
I saw you with a tall boy. Я видел тебя с высоким парнем.
Her story can't be true. Её рассказ не может быть правдой.
Everyone in his family is tall. В его семье все высокие.
Is there some gustatory or culinary analog of a novel or film? In other words, can you eat or taste a complete, riveting story the way you can watch or read one? Существует ли вкусовой или кулинарный аналог рассказа или фильма? Иными словами, возможно ли съесть или попробовать на вкус завершенную, захватывающую историю подобно тому, как ее можно прочитать или увидеть на экране?
I am almost 180 centimeters tall. Я почти 180 сантиметров ростом.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how