Usage examples of "tap dance" in English with translation to Russian

<>
Did someone say tap dance? Кто-то сказал "чечетка"?
I accidentally learned to tap dance. Я случайно научился танцевать чечетку.
Cathy and Elvis will tap dance! Кэтти и Элвис станцуют чечетку!
Ladies and gentlemen, a tap dance. Дамы и господа, чечетка.
And I can tap dance, too. А еще я умею танцевать чечетку.
I'm not here to tap dance. Я здесь не для того, чтоб чечетку танцевать.
You heard me, I used to tap dance. Ты слышал меня, я занимался чечёткой.
Mykes, how long can this thing make us tap dance? Майка, как долго эта штука заставит нас бить чечетку?
I know, Isabelle's going to teach me to tap dance. Я знаю, Изабель обещала научить меня чечетке.
Couldn't we just get him a sparkly sleeveless vest So he could tap dance all his problems away? Почему бы ему просто не подарить майку с блестками, чтобы он отбил чечетку, и все его проблемы исчезли?
Like right now, I want to tap dance, and you, Jess, you cannot tell me that this isn't tap. Прямо сейчас, я хочу станцевать чечетку, и ты, Джесс, не можешь сказать, что это не чечетка.
You may dance as you please. Можете танцевать как вам нравится.
I turned off the tap. Я закрыл кран.
Tom wanted Mary to be his dance partner. Том хотел, чтобы Мэри стала его партнёром по танцу.
The tap is off. Кран закрыт.
Let's dance to her song. Давай потанцуем под её песню.
The tap is running. Кран течет.
How would you like to go to a dance? Как ты смотришь на то, чтобы пойти на танцы?
Tap an animal to hear the sound. Дотронься до животного, чтобы услышать звук.
We went to a dance last Friday. Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!