Sentence examples of "tax" in English

<>
show all
The Tobin Tax Lives Again Вторая жизнь налога Тобина
Tax rate enhancements for Russia Усовершенствования налоговой ставки для России
I do not want the products and lesser tax. Я не хочу иметь товары и более низкие пошлины.
Well, His only son chose for his closest friends fishermen, peasants, a tax collector, and several whores. Ну, его единственный сын выбрал себе в друзья рыбаков, крестьян, сборщика податей, и пару блудниц.
Time for a Carbon Tax Время для введения налога на углерод
“Article 29 bis “Tax offences " Статья 29 бис Налоговые преступления
You're going to pay a very large border tax. Вы будете платить огромные таможенные пошлины.
He argues that lodging and pursuing a complaint without a lawyer is “not a practical option”, that legal aid is not available for complaints, that some costs awards by the courts are “unreasonable and could be punitive”, and that deduction of legal costs for income tax purposes is not allowed. Он заявляет, что подать жалобу и обеспечить ее прохождение без адвоката " практически невозможно ", что юридическая помощь в связи с жалобой не оказывается, что некоторые из присуждаемых судами расходов " неразумны и могут иметь наказательный характер " и что вычет юридических расходов для целей налогообложения доходов не разрешается.
Tax, with the following conditions: Налоги, со следующими условиями:
Setting up sales tax authorities Настройка сведений о налоговых органах
In the Unit field, select the unit that the packing duty tax is calculated for. В поле Единица измерения выберите единицу измерения, используемую для расчета упаковочной пошлины.
Deferred sales tax on delivery Отложенный налог на плату за доставку
Tax breakdowns and registration numbers Налоговые подразделения и регистрационные номера
Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated. Более важно то, что женьминьби разрешали укрепляться, и фактически был отменен возврат экспортной пошлины.
Sales tax calculation and reporting Расчет и отчетность по налогам
Sales tax payment (class form) Налоговые платежи (форма класса)
That is why I did not want to have the meeting, I just wanted to tax the border. Вот почему я не хотел проводить эту встречу, я просто хотел ввести на границе пошлины.
Calculate and post withholding tax Расчет и разноска подоходного налога
Create item sales tax groups Создать налоговые группы номенклатур
There will be a major border tax on these companies that are leaving and getting away with murder. Для тех компаний, которые уезжают, и выходят сухими из воды, будут действовать огромные таможенные пошлины.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download