Sentence examples of "technical" in English with translation "технический"

<>
Technical analysis using Japanese candlesticks Технический анализ японских свечей
Calvin Mazer, Chief Technical Officer. Кэлвин Мейзер, главный технический директор.
When is technical support available? Время работы службы технической поддержки
1997 Agreement (Periodical technical inspections). Соглашение 1997 года (периодические технические осмотры).
Advanced charts with technical analysis Графики с техническими инструментами и индикаторами
Increasing compliance with technical regulations; более строгое соблюдение технических регламентов;
Technical fault of some sort. Какая-то техническая неисправность.
There are technical implications certainly. Конечно же, технические последствия есть.
Extensive opportunities for technical analysis Широкие возможности технического анализа
Some new technical update manuals. Новые технические руководства.
That's a technical term. Это технический термин.
Technical inspection of vehicles 26 Технический осмотр транспортных средств
Not the technical aspects, obviously. Не касаясь технической стороны, конечно.
OUTSTANDING RESEARCH AND TECHNICAL EFFORT Первоклассные НИОКР и технические службы
FID has satisfactory technical equipment. УФР располагает удовлетворительным техническим оборудованием.
Availability of technical specifications and Наличие технических требований и чертежей
Supported scenarios and technical considerations Поддерживаемые сценарии и технические факторы
Technical indicators and linear tools. Использовать для аналитических целей технические индикаторы и линейные инструменты
Measure 4.06 Technical inspections Мера 4.06 Технические осмотры
Define technical and design criteria Определение технических критериев и критериев дизайна
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.