Ejemplos de uso de "text box" en inglés con traducción al ruso

<>
Add, copy, or delete a text box Добавление, копирование или удаление текстового поля
Tab to the Message ID text box. Нажимайте клавишу TAB, чтобы перейти к текстовому полю Идентификатор сообщения.
By default, this text box is blank. По умолчанию это текстовое поле не заполнено.
Select the text in the text box. Выделите текст в текстовом поле.
The name is added to a text box. Выбранное имя будет добавлено в текстовое поле.
To start typing, double tap a text box. Чтобы начать ввод текста, дважды коснитесь текстового поля.
Text box in which you type the explanation Текстовое поле для ввода объяснения
Tab to the text box and type a PIN. Нажмите клавишу TAB для перехода к текстовому полю и введите ПИН-код.
Use a text box or WordArt as a watermark Использование текстового поля или объекта WordArt в качестве подложки
Add button and text box that includes the selected names Кнопка Добавить и текстовое поле с выбранными именами
Type your message in the text box at the bottom Введите сообщение в текстовом поле внизу.
In the Retype Password text box, enter the password again. В текстовом поле Подтверждение введите пароль еще раз.
In the text box, enter the text of the notification. В текстовом поле введите текст уведомления.
Select I forgot my password below the password text box. Выберите Забыли пароль под текстовым полем пароля.
If you omit default, the text box is displayed empty. Если аргумент по_умолчанию опущен, отображается пустое текстовое поле.
In the Open text box, type ntdsutil, and then press Enter. В текстовом поле «Открыть» введите ntdsutil и нажмите клавишу ВВОД.
Type the watermark text (such as "DRAFT") in the text box. В текстовом поле ведите текст подложки (например, ЧЕРНОВИК).
To move to the Path text box, press the Tab key. С помощью клавиши TAB перейдите к текстовому полю Путь.
After you click OK, Access returns you to the text box. После нажатия кнопки ОК фокус ввода вернется в текстовое поле.
Paste the pixel code into the text box and click Update. Вставьте код пикселя в текстовое поле и нажмите Обновить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.