Sentence examples of "that is why" in English with translation "вот почему"

<>
show all
That is why demagogues like them. Вот почему демагоги так любят их.
That is why millions of people doodle. Вот почему миллионы людей рисуют каракули.
That is why the contract was renewed. Вот почему контракт был продлен.
That is why I sold the car. Вот почему я продала машину.
That is why it is a controlled substance. Вот почему это вещество находится под контролем.
That is why you are in over your head. Вот почему ты не прыгнешь выше головы.
That is why I call it a German Europe.” Вот почему я называют это Германской Европой».
And that is why I call you eagle eye. Вот почему я зову тебя "орлиный глаз".
That is why I got up early this morning. Вот почему я встал сегодня пораньше.
That is why you were asking about the absentee mothers. Так вот почему ты спрашивала об отсутствующих матерях.
That is why right-to-know laws are so important. Вот почему так важны законы о "праве знать".
That is why NATO began to assemble a ground component. Вот почему НАТО начало готовиться к наземной операции.
That is why we place equally enormous value on it. Вот почему мы придаем ему такое большое значение.
That is why I am not an avid bike rider. Вот почему я не слишком люблю ездить на велосипеде.
That is why we now need the Integrated Global Action Plan. Вот почему теперь нам нужен Комплексный глобальный план действий.
That is why the British Tories are so afraid of UKIP. Вот почему британские тори так боятся UKIP.
That is why the boots on the ground must be Sunni. Вот почему “ботинки на земле” должны быть суннитскими.
That is why you're feeling anxious and having muscle spasms. Вот почему ты чувствуешь тревогу и испытываешь мышечные спазмы.
That is why holding down subsidies is inadequate for such countries. Вот почему удержания субсидий на более низком уровне недостаточно для таких стран.
That is why someone kept ringing my doorbell and running off. Вот почему кто-то звонит в мою дверь и убегает.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download