Exemples d'utilisation de "the Rose" en anglais
Poor thing witnessed the fall from the rose garden.
Бедняжка стала свидетелем падения прямо в саду с розами.
So, is that the rose gold bracelet that I wanted?
Так это тот браслет из розового золота, который я хотела?
He got $3 million, but he didn't get the rose bushes.
Он получил три миллиона, но он не получит розовые кусты.
Well, I'll do the refreshments and the rose bouquets.
Да, я буду делать прохладительные напитки и букеты из роз.
Such developments mock the breathless enthusiasm that Americans had for the Rose Revolution
Такие действия представляют собой насмешку над восторженным энтузиазмом американцев в отношении «розовой революции».
Henry's under the rose bush in the back garden, exactly where you buried him.
Генри под розовым кустом в вашем заднем дворе, там где вы его и похоронили.
Just roast me and drizzle the leavings over the rose bushes.
Просто поджарьте меня, а останки рассыпьте над кустами роз.
I had an unfortunate incident with the rose bushes that I'd prefer not talk about actually.
У меня был неприятный инцидент с розовыми кустами, о котором я предпочитаю не говорить.
Why take the rose when you can have the whole bush?
Зачем срывать розу, если можешь пересадить весь куст?
He was with me until 2006, and he's buried under the rose bush in the back garden.
Он был со мной до 2006 года, и он похоронен под розовым кустом на заднем дворе.
Who gets the rose on the latest episode of "Cancer Bachelor"?
Кто получит розу в последнем эпизоде "Холостяк и его рак"?
General Note: After the Rose Revolution of November 2003 major structural and institutional changes occurred in the Government of Georgia.
Общее замечание: После «Розовой революции», происшедшей в ноябре 2003 года, в правительстве Грузии произошли крупные структурные и организационные изменения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité