Sentence examples of "thought" in English with translation "мыслить"

Select source language

Select target language

Translations: all21017 думать13046 подумывать2367 мысль782 полагать661 мыслить583 задумываться515 представлять449 размышление50 думаться34 соображать21 поразмыслить12 намерение10 помысел7 раздумье5 помышлять4 мнить4 загадывать2 дума2 other translations2463

show all

They value freedom of thought. Они ценят свободу мысли.

How to send a thought Как передавать мысли?

You look very deep in thought. Вы, похоже, были погружены в мысли.

The thought of money engrosses you. Мысли о деньгах завладели тобой целиком.

Well, it's a natural thought. Ну, естественный ход мысли.

This requires focus and clarity of thought. Для решения нужна четкость и ясность мысли.

People wince at the thought of intervention. Люди вздрагивают при мысли о вмешательстве.

Ok, typing at the speed of thought. Хорошо, печатаю со скоростью мысли.

My story is the power of thought. Моя история о силе мысли.

Open competition only increases the quality of thought. Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.

Two clearly defined schools of thought are emerging. Появляются две четко сформированные школы мысли.

I would like to end with this thought: Я хотела бы закончить на следующей мысли:

She shuddered at the thought of the accident. Она вздрогнула при мысли о происшествии.

I park downstairs without giving it a thought. Я свою оставляю без задней мысли.

Freedom of expression and freedom of thought, conscience Свобода выражения своего мнения и свобода мысли, совести и религии

I get all blushy barked by the thought. Меня до сих пор корежит от одной мысли.

The thought of her going alone left me uneasy. Мысли о том, что она идёт одна, беспокоили меня.

Self expression is not equal to independence of thought. Самовыражение это не то же самое, что независимость мысли.

I was scared at the mere thought of it. Я испугался от одной только мысли об этом.

I can not sleep a wink at the thought. Я уснуть не могу при одной лишь мысли об этом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download