Sentence examples of "tinted" in English
On the other hand, should we face a holmium shortage, some of our glass might not be adequately tinted.
С другой стороны, если мы столкнемся с сокращением поставок гольмия, то многие стекла будут неправильно окрашены.
Just tinted windows, black car, big dent in the bumper.
Тонированные стёкла, чёрная машина, большая вмятина на бампере.
Myrtle's mother's cream, which Denise has tinted with your rouge.
Крем мамы Миртл, который Дениз подкрасила твоими румянами.
A Mercedes with tinted windows and Connecticut plates.
В Мерседесе с тонированными стеклами и номерным знаком Коннектикута.
Versions of nationalism as well as the ascendancy of religiously tinted forms of integrisme threaten the fabric of a free world.
Разновидности национализма, также как и господство религиозно окрашенных форм интегризма, угрожают устоям свободного мира.
The car had tinted windows, but it sure seemed like she knew them.
Машина была с тонированными стеклами, но похоже они были знакомы.
And just to convince them we should go to Mars in 2011, I tinted the video orange just to give them the sense of being on Mars.
Чтобы окончательно убедить их, что на Марс можно лететь уже в 2011, я подкрасил видео в оранжевый тон, просто чтоб создать эффект присутствия на Марсе.
In my defense, I thought his car windows were more tinted than they were.
В свою защиту, я думала, что у его машины были более тонированные окна.
With these tinted windows, you can't tell if anyone else is in the back.
Из-за тонированных окон невозможно сказать, есть ещё кто-нибудь в машине.
With tinted windows, that'll take me, my partners, and my hostages to teter boro airport.
С тонированными стеклами, который отвезет меня, моих партнеров, и заложников в аэропорт Тетерборо.
Suspect drove a yellow van, and the guy that tinted the windows said the client paid in frozen salmon.
Подозреваемый вел желтый фургон, и парень, который тонировал ему окна, сказал, что он расплатился замороженным лососем.
Every once in a while a van with tinted windows would drive through the gate, and the crowd of protesters would chant, “Scum, scum, scum!” as it sailed by.
Время от времени через ворота проезжал фургон с тонированными стеклами, и толпа протестующих кричала «Мерзавцы, мерзавцы, мерзавцы!» до тех пор, пока он не удалялся.
On or around 15 March 2000, the author received two extra security guards, however they were not provided with “emergency communication sets” and the author was not provided with dark tinted glass in his vehicle.
Приблизительно 15 марта 2000 года автору были выделены два дополнительных охранника, которые, однако, не были снабжены " средствами экстренной связи ", и в автомобиле автора не были установлены затемненные тонированные стекла.
Was thinking of getting new rims, maybe a window tint.
Думал поменять диски и, возможно, тонировать стекла.
He uses tiny bottles, the glass is tinted, he tops the olive oil off with an inert gas.
Он использует специальные бутылки с затемненным стеклом, он запечатывает масло в бутылки с помощью инертного газа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert