Ejemplos de uso de "to the right of" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Click Details to the right of Invitations. Нажмите Дополнительно справа от пункта Приглашения.
Click . . . to the right of the name. Щелкните . . . справа от имени.
Your seat is to the right of the window. Ваше место справа от окна.
Text is aligned to the right of the tab stop. Текст выравнивается справа от позиции табуляции.
The Refresh button appears to the right of the address field. Кнопка Обновить расположена справа от поля адреса.
Click the Edit icon to the right of your profile photo. Нажмите на иконку (Редактировать) справа от своей фотографии.
To the right of the date you want, click Delete Delete. Справа от нужной даты нажмите на значок Удалить.
Cell below or to the right of a manual page break Ячейка ниже или справа от разрыва страницы, добавленного вручную
The content pane appears to the right of the Navigation Pane. Область содержимого находится справа от области переходов.
To the right of the folder, click the Down arrow Down Arrow. Справа от папки нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз.
To the right of the address bar, click Long Descriptions Long Descriptions. Справа от адресной строки нажмите на значок Подробные описания в контекстном меню.
To the right of the bookmark, click the Down arrow Down Arrow. Справа от закладки нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз.
To the right of the address bar, click Content blocked Content blocked. Справа от адресной строки нажмите на значок Контент заблокирован.
Search results: Click Connect to the right of the person's information. Страница с результатами поиска. Нажмите Установить контакт справа от сведений об участнике.
Select More to the right of a category to see additional selections. Выберите Дополнительно справа от категории для просмотра других вариантов.
Just start typing in a column to the right of your data. Просто начните вводить текст в столбце справа от данных.
Tap to the right of their name and select Hide Story From [Username]. Коснитесь справа от имени человека и выберите Скрыть рассказ от [имя пользователя].
In the window's sidebar, to the right of Google Chrome, click Eject. Нажмите значок на панели справа от Google Chrome.
Monitor the "Audience Definition" panel to the right of your audience creation options. Для контроля используйте панель «Определение аудитории» справа от опций создания аудитории.
To the right of the site name, click the Down arrow Down Arrow. Справа от названия сайта нажмите кнопку Стрелка вниз.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR