Ejemplos de uso de "toby" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Toby, you snitched on me? Тоби, ты настучал на меня?
Toby can't tell jokes. Тоби не умеет рассказывать анекдоты.
Toby better hurry back to Rosewood. Тоби лучше поскорее вернуться в Роузвуд.
I sent Toby back to Fawn. Я отослала Тоби назад к Фавн.
I give you Toby and Angela. Представляю вашему вниманию, Тоби и Анжела.
Your microphone's a turkey baster, Toby. Ваш микрофон это - кусок индейки, Тоби.
Toby Ziegler, Sam Seaborn, and Joshua Lyman. Тоби Зиглер, Сэм Сиборн и Джошуа Лайман.
Toby, give granddad a hand, would you? Тоби, не поможешь дедуле?
Well, who's corralling that horse, Toby? Ну, кто загонит в загон эту лошадь, Тоби?
Toby, tell Sam to start the banks. Тоби, скажи Сэму начинать обзвон.
Second prize to The Toby Reiser Quintet. Второй приз - квинтету Тоби Райзера.
Okay, great - Toby, I'll go first. Отлично, Тоби, я буду первым.
Toby says youyou just come close to death. Тоби сказал что ты просто будешь похож на мертвого.
So what are you and Toby doing tonight? Так, чем вы с Тоби планируете заняться сегодня вечером?
Steel rope, it seems, is eager feet Toby. Стальной канат, похоже, рвется под ногами Тоби.
Terra didn't set off that bomb, Toby. Терра не взрывала эту бомбу, Тоби.
You don't make a mistake on purpose, Toby. Нельзя сделать ошибку специально, Тоби.
Listen, we fed Toby and put him to bed. Слушай, мы покормили Тоби и положили его спать.
We stab toby through the heart with an icicle. Мы поразим Тоби в сердце сосулькой.
We have fed Toby and put him to bed. Мы покормили Тоби и уложили его в кровать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR