Usage examples of "tomorrow's" in English with translation to Russian

<>
We can't cancel tomorrow's meeting. Мы не может отменить завтрашнее собрание.
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. Том, похоже, готовится к завтрашним урокам.
He's the leading man at tomorrow's shindig. Это он главный виновник завтрашнего безобразия.
Here is Mom's lunch box and tomorrow's menu. Вот мамина коробка с обедом и завтрашнее меню.
Oh, you and your "tomorrow's conference" all the time! Ой, опять ты заладил со своей "завтрашней конференцией"!
Tomorrow's battle can alter the course of the war. Завтрашний бой может изменить ход войны.
I've cancelled tomorrow's meetings with SBA and the FCC. Я отменила завтрашние встречи с SBA и FCC.
25 compound bows will be arriving on tomorrow's supply plane. 25 блочных луков доставят на завтрашнем самолете снабжения.
China's inflation numbers disappoint; eyes on tomorrow's trade figures Данные китайской инфляции разочаровали, всё внимание на завтрашних торговых данных
Hey, so did you get the text about tomorrow's flash mob? Эй, ты получил СМС о завтрашнем флешмобе?
Most Americans, however, are focused on today's downturn, not tomorrow's. Однако большинство американцев волнует сегодняшний экономический спад, а не завтрашний.
We took out some empty cases for tomorrow's exercise, that's all. Я взял четыре пустых ящика для завтрашнего учения, вот и все.
But a successful school-to-work transition should start when tomorrow's workers are young. Однако успешный переход школа-работа должен начинаться, когда завтрашние рабочие еще молоды.
In today's crisis lies tomorrow's opportunity - economic opportunity, measured in jobs and growth. В сегодняшнем кризисе заложена завтрашняя возможность - экономическая возможность, измеряемая в рабочих местах и экономическом росте.
For the children of today, for tomorrow's child: as never again, now is the time. Ради сегодняшних детей, ради завтрашних детей, самое лучшее время для действий - сейчас!
Oh, by the way, have you decided what you're gonna do for tomorrow's show? Да, кстати, ты решила, что будешь показывать в завтрашнем шоу?
If a decent credit culture can be created, people can have access to tomorrow's income today. Если создать хорошую культуру заимствования, люди смогут иметь доступ к завтрашним доходам сегодня.
The West's status in tomorrow's world will largely depend upon how it answers this question. Статус Запада в завтрашнем мире будет, в основном, зависеть от того, как он ответит на этот вопрос.
Well, if everyone knows the answers, we don't need to prepare any more for tomorrow's test. Раз вы знаете ответы на все вопросы, нам больше не нужно готовиться к завтрашнему тесту.
It never was a development round, and tomorrow's world will hardly look any different from yesterday's. На самом деле этот этап переговоров никогда не был этапом развития, и вряд ли завтрашний мир будет отличаться от мира сегодняшнего.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!