Usage examples of "tony" in English with translation to Russian

<>
Translations: all465 тони424 other translations41
Looks like Tony wants to add video. Похоже, он предлагает запустить видео.
Tony enters a requisition for five CNC Milicron Machines. Tony вводит заявку на пять CNC Milicron Machines.
Tony Robbins asks why we do what we do Toни Роббинс о том, почему мы делаем то, что делаем
This example changes a SIP address for Tony Smith. В этом примере изменяется SIP-адрес для пользователя Tony Smith.
This example enables the archive for Tony Smith's mailbox. В этом примере включается архив для почтового ящика пользователя Tony Smith.
Looks like Katie and Tony are already getting to work. Похоже, Лина и Глеб уже приступили к работе.
DTMF values stored for a UM-enabled user named Tony Smith Значения DTMF, сохраненные для пользователя, включенного в единую систему обмена сообщениями, по имени Алексей Орехов
Looks like it’s time to pull Tony into the conversation. Похоже, пора привлечь к беседе Илью.
The second rule sends these messages to the compliance officer, Tony Krijnen. Второе правило отправляет эти сообщения ответственному за соблюдение требований, Tony Krijnen.
And I select Skype Meeting, in case Tony would rather meet online. Я выбираю собрание Skype на случай, если Илье удобнее пообщаться через Интернет.
Last week, Tony Gutierrez got his head caught in the bike rack. На прошлой неделе Гутиерез засунул голову в раму велосипеда.
Tony is the production manager for the United States division of Fabrikam. Tony работает менеджером продукции в американском отделе Fabrikam.
We’ve decided we need to pull in Tony for more information. Мы решили обратиться за дополнительной информацией к Илье.
Then I select Send to let Tony know I made the changes. Теперь я нажимаю кнопку "Отправить", чтобы сообщить Илье о своих изменениях.
Molly, Tony, and I have been discussing the budget numbers for our presentation. Регина, Илья и я обсуждаем показатели бюджета для нашей презентации.
Tony sent me a link to the Budget spreadsheet in the IM window. Илья отправил мне ссылку на электронную таблицу с бюджетом в окне обмена мгновенными сообщениями.
The most serious current case concerns President Bush and British Prime Minister Tony Blair. Самое серьезное из звучащих сегодня обвинений во лжи относится к президенту Бушу и премьер-министру Блэру.
"I want to start off talking about the budget figures that Tony gave us..." "Я хотела бы начать с обсуждения данных по бюджету, которые предоставил Илья..."
This example disables the call answering rule MyUMCallAnsweringRule in the mailbox for Tony Smith. В этом примере показано, как отключить правило автоответчика MyUMCallAnsweringRule в почтовом ящике пользователя Tony Smith.
This example enables the call answering rule MyUMCallAnsweringRule in the mailbox for Tony Smith. В этом примере показано, как включить правило автоответчика MyUMCallAnsweringRule в почтовом ящике пользователя Tony Smith.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!