Exemplos de uso de "toots" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Three toots is the Fireboat. Три гудка это пожарное судно.
If it's two howls and a toot, it's Albert. Если это сова, сова и гудок, это Альберт.
And I'm not one to toot my own horn, but you know what? И я не один гудок свой рог,, но вы знаете, что?
No, we don't, Toots. Нет, не нужно, Тутс.
Welcome to the club, toots. Добро пожаловать в наш клуб.
Come on, toots, open up. Давай, дорогуша, открывай.
Say, toots, you seen Barnabas? Скажи дорогуша, ты видела Барнабаса?
Or "toots" or what have you. Или "Тутс" или что там у вас.
Aren't you the mirage, toots? Ты разве не тот призрак, милочка?
I remember it gave him the toots. Я помню его от него пучило.
He's at Toots Shor's now. Сейчас он в "Тутс Шор".
Listen, buster, don't call me "toots" Слушай, балбес, не зови меня "крошкой"
Oh, we're laughing with you, Toots. О, мы смеёмся с тебя, Тутс.
Every time a Smurf toots, someone smiles. Когда смурфик пукает, кто-то улыбается.
Hey, it's a package deal, toots. Эй, это комплексная сделка, детки.
You won't mind that she toots a lot. Ты же не будешь против того, что она пускает газы.
Hey, toots, you know why I pulled you over? Эй, красавица, знаешь почему я тебя остановил?
Just a few weeks left to stretch those wings, huh, toots? Всего несколько недель осталось, чтобы раскрылись эти крылья, а, малышка?
Listen, I'm not the one you have to worry about, toots. Слушай, я не тот, из-за кого тебе стоит переживать, лапочка.
Just like dandruff and aggressive night toots are a part of who you are. Точно так же, как перхоть и агрессивный ночной пердеж являются частью тебя.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS