Exemples d’usage de "towels" en anglais avec traduction en russe

<>
I got clean towels downstairs. Я принесу чистое полотенце.
You bought new tea towels? Ты купил новые кухонные полотенца?
You get the beach towels. Ты получишь пляжные полотенца.
Toothpaste, toothbrush, flannel, towels, soap. Зубная паста, зубная щетка, мягкая мочалка (для лица), полотенца, мыло.
Do you have hot towels? У вас есть горячие полотенца?
George, we need tea towels. Джордж, нам нужны чайные полотенца.
The hot towels, the cold compresses. То горячие полотенца, то холодные компрессы.
I left clean towels on the bed. Я оставила чистые полотенца на кровати.
Jerry, you got paper towels back there? Джерри, у тебя тут полотенца есть?
Now do you need towels, laundry, maids? Ну что, тебе нужны полотенца, чистое белье, девочки?
Okay, combs, rags, instructions, timer, towels, tunes. Так - расчески, тряпки, инструкции, таймер, полотенца, музыка.
Get some paper towels and some spot remover. Возьми больше бумажных полотенец и пятновыводитель.
Hotel's bedding and towels were all white. В отеле белые постельное бельё и полотенца.
Bedding: bed linen, blankets, mattress covers, pillows, and towels. спальные принадлежности: постельное белье, одеяла, чехлы для матрацев, подушки и полотенца.
Extra towels are here, coconut water in the mini. Полотенца будут здесь, кокосовая вода в мини-баре.
I left clean sheets and towels on your bed. Я оставил чистые простыни и полотенца на твоей кровати.
Clean towels in the bathroom, the bed has clean sheets. Чистые полотенца в ванной, постели заправлены.
I left some clean towels for you at the cabin. Я оставил (а) несколько чистых полотенец для тебя в кабинке.
They'll need linens, like sheets and towels and stuff. Им потребуется постельное белье, простыни там, полотенца и прочее добро.
I've earmarked half my linens, coverlets, and towels for you. Я подписала половину моих простыней, покрывал и полотенец для тебя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !