Sentence examples of "tracking" in English with translation "выслеживание"
Translations:
all3450
отслеживать2058
отслеживание764
следить291
сопровождение13
трекинг10
выслеживание4
прослеживание2
трекинговый1
other translations307
Tracking down Russian mobsters in Yakutsk, where the January high is 34 below.
Выслеживание Русских бандитов в Якутске, где температура в январе ниже минус 34.
Some accused police of being more interested in collecting bribes than tracking down terrorists.
Многие обвиняют милицию в том, что она больше заинтересована в сборе взяток, чем в выслеживании террористов.
Authorities had for years complained that Skype’s encryption and other features made tracking drug lords, pedophiles and terrorists more difficult.
Власти в течение многих лет жаловались на то, что механизмы шифрования и другие технические особенности Skype сильно усложняли выслеживание наркобаронов, педофилов и террористов.
Former officials said there is an even greater imbalance in the counterintelligence resources the countries devote to tracking and disrupting the other’s spies.
Как рассказали бывшие чиновники, еще больше разница в ресурсах, выделяемых двумя странами для осуществления контрразведывательной деятельности — выслеживания шпионов другой страны и пресечения их деятельности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert