Usage examples of "trade operation" in English with translation to Russian

<>
Number — the trade operation sequence number; Номер — порядковый номер торговой операции;
• Type - Type of the trade operation. • Type - Тип торговой операции.
OK — trade operation has been successfully performed. OK — успешное совершение торговой операции.
Number — the sequence number of the trade operation; Номер — порядковый номер торговой операции;
Requote — price changed during preparation of a trade operation; Requote — изменение цены во время подготовки торговой операции;
It is the unique number of a trade operation; Это уникальный номер торговой операции;
It is a unique number of the trade operation. Это уникальный номер торговой операции.
The latter trade operation is reverse towards to former one. При закрытии торговой позиции совершается обратная по отношению к первой торговая операция.
Expert Confirmation — request to experts for confirmation of a trade operation. Expert Confirmation — запрос советником подтверждения торговой операции.
Besides, the brokerage company can write a comment to a trade operation; Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания;
ExpertsTradesConfirm - enable/disable manual confirmation of the trade operation performed by the expert. ExpertsTradesConfirm - включить/выключить ручное подтверждение совершения советником торговых операций.
Besides, the brokerage company can write a comment to the trade operation, as well; Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания;
Symbol — this field displays the name of the security participating in the trade operation; Символ — это поле показывает название финансового инструмента, участвующего в торговой операции;
Besides, a comment to the trade operation can be input by the brokerage company. Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания.
Expert Advisor — this signal triggers when an expert advisor is performing a trade operation; Expert Advisor — это оповещение срабатывает при выполнении советником любой торговой операции;
Besides, the brokerage company can store a comment to a trade operation, as well. Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания.
Order is a client's commitment to brokerage company to perform a trade operation. Ордером называется распоряжение или приказание клиента брокерской компании провести какую-либо торговую операцию.
Order — ticket number of trade position or pending order (not to be mixed up with the trade operation sequence number described above); Ордер — номер тикета торговой позиции или отложенного ордера (не путать с номером торговой операции, который описан выше);
Order — the ticket number of a trading position or a pending order (not to be mixed up with the trade operation number described above); Ордер — номер тикета торговой позиции или отложенного ордера (не путать с номером торговой операции, который описан выше);
If manual confirmation is enabled and expert attempts to perform a trade operation, it will be possible to confirm it or to interrupt manually. Если она включена и советник пытается провести торговую операцию, можно будет либо подтвердить ее, либо прервать вручную.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!