Sentence examples of "transaction currency code" in English
Edit the currency by entering a different currency code (ISO 4217 standard).
Измените валюту, указав другой код валюты (стандарт ISO 4217).
Although no currency is as of yet qualified to replace the dollar as the world's reserve and transaction currency, this "exorbitant privilege," as Charles de Gaulle put it, has come under stealthy attack.
Хотя еще нет валюты, подходящей для замены доллара в качестве мировой резервной валюты и валюты расчетов, эта "чрезмерная привилегия", как выразился Шарль де Голль, попала под скрытую атаку.
The currency specification is expected to be an ISO 4217 currency code.
Код валюты необходимо указывать в соответствии со стандартом ISO 4217.
Converted to the transaction currency of the invoice (CAD), using the exchange rates from the legal entity of the invoice
Конвертируется в валюту проводки счета (CAD) с помощью обменных курсов юридического лица, выставляющего счет
The Item number field value, including product dimensions, and the Delivery date and Currency code field values are copied from the intercompany sales order lines to the intercompany purchase order lines.
Значение поля Код номенклатуры, включая аналитики продукта, и значения полей Дата поставки и Код валюты копируются из строк внутрихолдингового заказа на продажу в строки внутрихолдингового заказа на покупку.
When you use multiple currencies, the exchange rate for the original transaction currency might differ from the exchange rate that is used during the conversion to the accounting currency.
При использовании нескольких валют курс обмена исходной валюты проводки может отличаться от курса обмена, используемого для преобразования валюты учета.
Accounting entries for Purchase expenditure for product are transferred in summary form to the general ledger per voucher, currency code, and ledger dimension.
Записи учета модуля "Расходы по закупкам продуктов" переносятся в главную книгу в сводной форме для каждого ваучера, кода валюты и аналитики учета.
When Transaction currency amount is used for transfers, you must include a second condition to ignore any negative amounts.
Когда Сумма в валюте проводки используется для переносов, необходимо включить второе условие, чтобы пропустить все отрицательные суммы.
Accounting entries for Purchase expenditure, un-invoiced are not transferred to the general ledger if the amount for both the accounting currency and the reporting currency adds up to 0 (zero) per voucher, currency code, and ledger dimension.
Записи учета модуля "Расходы по закупкам, не выставлена накладная" не переносятся в главную книгу, если сумма валюты учета и валюты отчетности равна нулю (0) для каждого ваучера, кода валюты и аналитики учета.
Click the Price and discount FastTab, and in the Currency field, select the currency code.
Перейдите на экспресс-вкладку Цена и скидка и в поле Валюта выберите код валюты.
To make sure that payments are created correctly, set up a currency code in each invoice legal entity that corresponds to the accounting currency of the legal entity of the payment.
Для обеспечения правильного создания платежей настройте в каждом из выставляющих накладные юридических лиц код валюты, соответствующий валюте учета юридического лица, осуществляющего платежи.
All invoice amounts must be reported in the transaction currency even if the transaction currency is different from your default currency.
Все суммы накладной указываться в валюте проводки, даже если валюта проводки отличается от валюты по умолчанию.
Be sure that the currency you select has the appropriate ISO currency code defined for it in the Currencies form.
Убедитесь, что выбранная валюта имеет соответствующий код валюты ISO, определенный для нее в форме Валюты.
Converted to the transaction currency of the payment (DKK)
Конвертируется в валюту компании, осуществляющей платежи (датская крона)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert