Sentence examples of "trousers" in English with translation "брюки"

Translations:

all75 брюки50 штаны14 брючки2 other translations9

show all

Dawn wasn't wearing trousers. Дона не носила брюки.

My sister presses my trousers. Моя сестра гладит мои брюки.

Corduroy trousers, sporty Socks, briefs. Брюки вельветовые, спортивные, носки, трусы.

Go on, unbutton your trousers. Ну все, расстегивай брюки.

Not in the tweed trousers. Только не в твидовые брюки.

And a clean pair of trousers. Чистую пару брюк.

A most dazzling pair of trousers. Самую ошеломительную пару брюк.

And a new pair of trousers. И новая пара брюк.

Did he have his trousers pressed? Ему погладили брюки?

Yes, Pearl, I am wearing trousers. Да, Перл, я ношу брюки.

Was it a dazzling pair of trousers? Пару ошеломительных брюк?

She wears the trousers in that house. Она носит брюки в том доме.

He's wearing a sweater and trousers. Он носит свитер и брюки.

Just for his combat trousers to take light. Огонь попал ему только на брюки.

It explains the bloodstains on Davies Jones' trousers. Это объясняет пятна крови на брюках Дэвиса Джонса.

My trousers actually have toweling material inside them. Изнутри эти брюки покрыты махровой тканью.

You know, I got dirty looks for wearing trousers. А на меня раньше косо смотрели, когда я носила брюки.

What shall I put on: trousers or a skirt? Что мне надеть — брюки или юбку?

Dad, I want to wear long trousers, not shorts. Пап, я хочу носить брюки, а не шорты.

With black trousers you'd look like a taxi! В чёрных брюках ты бы выглядел, как такси!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!